Documentele tale, rezolvate aici
Procuri, traduceri legalizate, apostilă și acte de stare civilă - pregătite în Regatul Unit, ca să nu fie nevoie să pleci acasă pentru ele.
Patru domenii, făcute cum trebuie
Majoritatea solicitărilor se încadrează în unul dintre aceste patru. Dacă nu știi exact de ce ai nevoie, este normal - de aici începe munca noastră.
Documentele în sine rareori sunt partea grea. Ce decide dacă un act este acceptat sunt formularea, ordinea pașilor și potrivirea numelor pe fiecare pagină. Exact asta preluăm noi.
Aceiași patru pași, indiferent de document
Nu trebuie să știi ce document îți trebuie înainte să ne scrii. Trebuie să știi ce trebuie să se întâmple și unde.
Spune-ne rezultatul dorit
Nu documentul, ci rezultatul: un apartament vândut, un copil înregistrat, o diplomă recunoscută. Documentul necesar decurge din asta, iar ordinea inversă este cel mai frecvent motiv pentru care astfel de demersuri eșuează.
Îți explicăm lanțul
Ce document, a cui semnătură este necesară, dacă trebuie autentificat, apostilat, tradus sau toate trei, și în ce ordine. Primești asta înainte să înceapă sau să se plătească ceva.
Pregătim și legalizăm
Redactarea, certificarea notarială, apostila FCDO și, la nevoie, etapa consulară, plus traducerea legalizată - ca o singură lucrare, nu ca patru drumuri pe care le coordonezi singur.
Primești un set utilizabil
Documentele finale în forma pe care o așteaptă autoritatea de destinație: gata de depus, nu gata de procesat.
Ce ni se cere de fapt
Documente concrete, nu categorii, pentru că așa ajunge de obicei solicitarea.
Nu știi de care dintre ele ai nevoie?
Descrie situația într-un mesaj și îți spunem ce document o rezolvă.
Pentru cei ale căror acte au rămas în altă țară
Dacă locuiești în Regatul Unit, iar rădăcinile administrative ale vieții tale au rămas altundeva, știi deja forma problemei. Un registru cere semnătura în persoană. O bancă cere un certificat pe care l-ai văzut ultima dată acum cincisprezece ani. O universitate vrea o diplomă tradusă de cineva al cărui nume poate fi verificat.
Niciuna dintre aceste sarcini nu este grea luată separat. Devin grele pentru că trebuie rezolvate de la distanță, într-o limbă pe care biroul destinatar nu o folosește, după reguli care diferă între țara în care locuiești și țara care îți păstrează înregistrarea.
Lucrăm în engleză, ucraineană, rusă, poloneză și română și ne ocupăm de ambele capete ale lanțului: partea britanică, unde documentul se certifică și se legalizează, și partea din străinătate, unde trebuie acceptat. Descrii situația o singură dată, în limba ta, iar noi îți spunem ce presupune de fapt.
Ce se întreabă cel mai des
Cele mai frecvente întrebări, câte una din fiecare domeniu. Pe paginile serviciilor sunt mai multe.
Spune-ne de ce ai nevoie
Descrie situația cu propriile cuvinte. Îți spunem ce documente sunt necesare, cum decurge procesul și cât costă, înainte să înceapă ceva.
Sau pur și simplu scrie-ne
Scrie-ne în aplicația pe care o folosești deja.